Showing posts with label Books. Show all posts
Showing posts with label Books. Show all posts

Рои Чапмен Андрюс - Монголын Тал Нутгаар

| ангилал | 1 сэтгэгдэл |

Энэ гайхалтай бүтээлийг уншилгүй явсандаа, уншаад бусадтай хуваалцаж амжилгүй явсандаа харамсаж байна.
Уг нь бол зүгээр л Монголын талаар бичсэн замын тэмдэглэл. Гэхдээ тэр тусмаа элдэв үзэл бодлын хачир зүйлтгүй, дотор нь байгаа гайхалтай зурагнууд шигээ шууд л толгойд үлдсэн.
20-р зууны босгон дээрхи Монголын аж байдлыг, тухайн үед шинээр хүчирхэгжиж байсан Америкийн нүдээр харахад сонирхолтой байх болов уу. Харин номын нэлээд хэсэг нь ан авд зориулагдсан нь харамсмаар бас бахадмаар.
Дам сонсохнээ Монгол хэлээр орчуулагдсан эсвэл орчуулагдаж байгаа гэсэн. Олж уншихад илүүдэхгүй.


Дашрамд, Рои Чапман Андрюс гэгч чинь бидний мэдэх Индиана Жонс -н амьд дүр нь юм билээ.

Жозеф Конрад - Харанхуйн дотор

| ангилал | 0 сэтгэгдэл |


Жозеф Конрадын бүтээлээс анх удаа уншсан минь энэ боловч түүхийн хар бараан үеэс эхлээд, хүний сэтгэлийн гүн дэх олон бодлуудыг харуулсан агуу зохиол гэж санагдлаа.
Өгүүлэгч буюу Марловын адал явдал, дотоод бодлуудаар тухайн орчин, уур амьсгалыг илэрхийлсэн.
Колончлол, боолчлолын хар бараан үеийн тухай ч бас асуудал дэвшүүлсэн.
Харин хамгийн чухал нь Курц хэмээх гайхалтай ч гэхүү, адгийн муухай ч гэхүү хүний байгуулсан бичил нийгмийн тогтолцоо Марловын нүдээр ямар харагдаж, Марлов тэнд байгаа бусдаас юугаараа ялгарч байгааг харуулдаг нь маш их таалагдсан.
Богиновтор боловч дотор нь ороод уншихаар их толгой гашилгахаар зохиол.

 
OCHUS блогоор зочилсонд тань баярлалаа